Il y a eu beaucoup de jeux Saturn qui ne sont pas sortis de l'archipel nippon. Shining Force 3 en fait parti. Enfin, pas tout à fait, puisqu'il y a eu 3 épisodes et seul le premier a atteint nos frontières.
Shining Force 3 scénario 1 |
L'édition Premium regroupait les 3 scénarios |
L'univers de Shining Force est médiéval fantastique. On y retrouve des chevaliers, des magiciens, des nains, des centaures, des ninjas (?!)... Sans oublier les elfes. Ah! Les elfes... J'ai retrouvé l'image de la jolie boutiquière, version elfe, avec sa fleur dans les cheveux. Snif!
Je vais prendre une herbe médicinale et ton 06 stp. |
Le jeu alterne les phases d'exploration et de dialogues (parfois très longs) importants pour faire avancer l'histoire et des phases de combat au tour à tour. Chaque personnage a ses propres caractéristiques (force, magie, portée d'action, guérison...) et chaque action donne lieu à des cinématiques parfois très impressionnantes. Certaines musiques du jeu m'ont véritablement marqué.
Shining Force a enthousiasmé et frustré tellement de fans en dehors du Japon qu'un projet de traduction est né sur Internet. Il y a 5 ans, il ne proposait que la traduction en anglais de tous les dialogues du jeu. Désormais, vous pouvez "patcher" le jeu d'origine et graver une version traduite. Il faudrait que j'essaye, à l'occasion... Cela dit, c'est peut-être ce jeu qui m'a poussé à apprendre le japonais. En plus, quand vous jouez à Shining Force avec les hiraganas, katakanas et kanjis qui défilent dans les dialogues, votre imagination (en tout cas la mienne) invente plein d'histoires bien débiles :D.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire